Píldoras Gramaticales 1

Hola amigas y amigos de Piensa Fuera de la Caja. Si eres de los que les gusta escribir bien, este artículo te va a gustar. Es una selección de 10 “Píldoras Gramaticales” que de seguro nos sacarán de algunas dudas ortográficas que podamos tener. Nos servirá para escribir más seguros la próxima vez y sin temor a equivocarnos. Me gustaría dejar claro que yo, más que simpatizar con la Real Academia Española, lo hago con Andrés Bello, quien dejó plasmada en su obra, su intención de mejorar nuestro español y librarnos de esas faltas ortográficas artificiales que la RAE nos hace ver. Sin embargo, es bueno conocer estas normas para no pasar por bruto en ninguna parte, ya que por no colocar una “H” en una palabra que debería llevarla, hasta podrías perder un empleo…
Las que verán a continuación son las que consideré más importantes de las que me llegan a mi correo, ya que me suscribí a esta página.

Fuente: http://www.elcastellano.org/consultas.php


1. ¿Se escribe subárea y subáreas o sub área y sub áreas?

Los sufijos van unidos a la base léxica, tanto en singular como en plural:subárea, subáreas, posoperatorio, antediluviano. Sin embargo, van unidos con un guión en los casos en que se antepongan a una palabra que se escriba con mayúscula inicial: anti-Alemania, anti-Bush.

2. ¿Dónde se habla español actualmente?

El español se habla como lengua nativa en Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, El Salvador, España, Guatemala, Honduras, México, Nicaragua, Panamá, Paraguay, Perú, Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay, Venezuela y como lengua minoritaria en Filipinas, Estados Unidos y Guinea Ecuatorial.


3. ¿Agua es masculino o femenino? Si es femenino ¿por qué se dice «el agua»?

La palabra «agua» es femenina. Cuando un sustantivo femenino empieza por a- (o ha-) tónica, es decir, pronunciada con mayor intensidad que las demás sílabas, el artículo definido adopta la forma el. Se mantiene la forma femenina normal si el sustantivo es plural (las aguas) o si entre el artículo y el sustantivo hay otra palabra (la fría agua).

4. ¿La palabra 'agendar' es un neologismo?

Es, en efecto, una palabra relativamente nueva y que aún no ha sido registrada en el Diccionario, pero su empleo está cada vez más extendido. Además, en los corpus de la lengua, incluso en el de la Academia Española, figuran numerosos textos que lo contienen. Actualmente, su empleo se puede considerar correcto.


5. ¿Los nombres de los días de la semana, los meses y las estaciones se escriben con mayúscula?

Los nombres de los días de la semana, de los meses y de las estaciones del año se escriben con minúscula inicial salvo, por supuesto, cuando estén al comienzo de un texto o después de un punto. Se exceptúan también los casos en que estos vocablos formen parte de nombres propios:
La película Octubre, de Einsenstein, la calle 25 de Mayo, el Domingo de Ramos, el libro Verano caliente.


O sea que, de acuerdo con la norma general, escribiremos:
El niño nació el jueves 3 de diciembre.
Ocurrió en Madrid, el 3 de mayo de 1808.
El libro de Leif Persson Entre la promesa del verano y el frío del invierno.

6. ¿Es correcto decir: «Lo vi con mis propios ojos?». Tengo entendido que esa expresión es un pleonasmo.

«Lo vi con mis propios ojos» es un pleonasmo expresivo y su uso es perfectamente adecuado.

7. ¿El nombre de los idiomas se escribe con mayúscula o minúscula: el Español o el español?

Se escriben con minúscula: español, inglés, ruso, etcétera.


8. ¿Es correcto decir «desarrollo psicomotriz»?

El sustantivo «desarrollo» es masculino; «psicomotriz« es femenino. Debería ser «desarrollo psicomotor». Algo semejante ocurre cuando se habla del «sector automotriz» de la economía, cuando se debería decir «sector automotor».

9. ¿De qué lengua procede el castellano?

El castellano es un producto de la evolución del latín, —una lengua de la familia indoeuropea con una fuerte influencia del griego— con rasgos del substrato ibérico prerromano, del germánico, del árabe, del francés, del provenzal, del italiano, del inglés, del caló. Muchas otras lenguas de hoy y de la antigüedad han dejado también su impronta en palabras del castellano.


10. ¿Cómo se forma en español el plural de la palabra sexy?

La palabra inglesa sexy se españoliza sexi y su plural es sexis. Aun en el caso de que se elija escribir el extranjerismo crudo, al llevarlo al plural se deberá usar la variante españolizada.
Ejemplo: Iliana era muy sexy, pero eso no significa que todas las mujeres de su generación fueran sexis.